Les routes suivantes seront temporairement fermées à la circulation, selon les détails horaires ci-dessous :
Samedi 24 mai 2025 :
Martigny : rue d’Octodure, place du Bourg, rue du Bourg, rue des Fontaines, rue des Champs-du-Bourg, rue du Bourg-Vieux, chem. du Vignoble, chem. des Glariers, rue de la Bâtiaz, rue de la Tour, rue du Courvieux, rue des Follaterres, chem. des Prés-de-L’Ile, rue des Bonnes Luites, rue des Prés-Magnin, rue des Vorziers, rue de la Poste, avenue de la gare, place centrale, rue du Manoir, place du Manoir, avenue des Neuvilles, rue du Forum de 17h15 à 21h00
Dimanche 25 mai 2025 :
Martigny : rue d’Octodure, pl. du cimetière, chem. du Vivier, rue du Guercet, rue de la Tour, rue de la Bâtiaz, chemin de la Chapelle, chemin des Glariers, chemin des Barrières, rue de la Dranse, rue des Follaterres, chem. des Prés-de-L’Ile, rue des Bonnes Luites, rue des Prés-Magnin, rue des Vorziers, rue de la Poste, avenue de la gare, place centrale, rue du Manoir, place du Manoir, avenue des Neuvilles, de 08h00 à 15h00
Charrat : route du Guercet, rue des Villages, rue des Marronniers, avenue de la Gare, rue des Verteys, chem. des Quiess, route de la Sarvaz, route du Canal, route de l’Indivis, chemin du syndicat, de 08h30 à 13h00
Saxon : route Napoléon, route du Léman, rue du Gottefrey, route du Canal, chemin du Brésil, Chemin des Portions Neuves, chemin du Têtu, chemin des Chavannes, de 08h30 à 11h00
Riddes : promenade des Berges, de 08h30 à 11h00
Saillon : rive de Salentse O, route des Ronquoz, route du centre Thermal, rue des Marais Neufs, chemin des Promenades, route du Marais du Sable, chemin des Verneys, route des Chasseurs, route des Vorgiers, route de Gru, de 08h30 à 12h00
Fully : chemin de Gru, route du Brésil, de 08h45 à 12h30
Routes cantonales totalement fermées au trafic :
▪ Samedi 24 mai 2025, de 15h00 à 21h00 : Martigny : rue du Levant, rue du Simplon
▪ Dimanche 25 mai 2025, de 08h00 à 15h00 : Martigny : rue du Levant
▪ Dimanche 25 mai 2025, de 09h30 à 15h00 : Martigny : rue du Simplon
▪ Dimanche 25 mai, de 08h30 à 10h30 : Saxon : route du Léman, route du Simplon, route de Saxon, rue de l’Autoroute
▪ Dimanche 25 mai, de 09h15 à 13h00 : Charrat : route du Rhône, route du Canal
Marathon
Für den Marathon für den Verkehr gesperrte Strecke
Sektor Sion - Conthey: 08.00 - 09.40 Uhr
Sektor Vétroz - Ardon - St-Pierre-de-Clages: 08:30 - 10:45 Uhr
Sektor Leytron - Saillon: 08.55 - 12.15 Uhr
Sektor Fully - Charrat - Martigny: 09:15 - 15:00 Uhr
Halbmarathon
Für den Verkehr gesperrte Strecke für den Halbmarathon
Sektor CERM - Bourg - Bâtiaz - Ancienne Pointe: 09.30 - 12.30 Uhr
Sektor Charrat - Martigny: 10.00 - 15.00 Uhr
10km
Für den Verkehr gesperrte Strecke für den 10km-Lauf
Sektor Martigny: 18.00 - 20.30 Uhr
4km
Für den Verkehr gesperrte Strecke für den 4km-Lauf
Sektor Martigny: 17.00 - 20.30 Uhr
Straßen Öffnungen
Empfohlene Umleitungsrouten
Einzigartige Sinne
Möglichkeit, den Parcours zu überqueren
Kantonale Straßen komplett für den Verkehr gesperrt:
von 08:00 bis 09:15 Uhr: Sion, rue de Lausanne, zwischen Place de la Planta und rue de la Jonction ;
von 08:30 bis 11:00 Uhr: St-Pierre-de-Clages.Rue de l'Eglise;
von 09:00 bis 13:00 Uhr: Rhoneufer, zwischen Saillon und Fully.
von 09.30 bis 14.30 Uhr: Fully-Charrat, Route du Rhône
von 09.30 bis 10.30 und 17.00 bis 21.30 Uhr: Martigny, rte du Levant
Sie finden diese Informationen auch im Amtsblatt vom Donnerstag, den 16. Mai.