HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Anmeldungen

Wer kann sich anmelden ?

Die Veranstaltung ist offen für alle, vorbehaltlich der Altersgrenzen für die verschiedenen Kurse.

  • 18 Jahre alt für den Marathon
  • 16 Jahre alt für den Halbmarathon
  • 14 Jahre alt für den 10km-Lauf
  • 10 bis 13 Jahre alt für den Minimarathon
  • 6 bis 9 Jahre alt für den Halbmarathon

 

Wie registriert man sich ?

Alle Anmeldungen werden auf MSO CHRONO vorgenommen. Ihre Anmeldung dauert nicht länger als 5 Minuten und Sie erhalten sofort eine Bestätigung per E-Mail.

 

Ich bin minderjährig, brauche ich die Erlaubnis meiner Eltern ?

Mit der Anmeldung zum Halbmarathon oder 10 km bestätigt der Teilnehmer, dass er die Erlaubnis seiner Eltern eingeholt hat. 

Anmeldungen für den Minimarathon und den Halbmarathon erfolgen direkt durch die Eltern.

 

Was beinhaltet meine Anmeldung ?

  • Eine Willkommenstasche mit verschiedenen Geschenken 
  • Eine Finisher-Medaille
  • Anreise mit dem Zug von Martigny zu Ihrem Startort: Sion, Saxon und Fully (via Bahnhof Charrat)
  • Zugang zu allen Verpflegungs- und Degustationsstellen entsprechend der gewählten Strecke
  • Ein personalisiertes Startnummer (für alle Anmeldungen vor Montag, 30. Mai)
  • Zeitmessung und Klassifizierung (Scratch und nach Kategorie)
  • Beschilderung der Strecke (Wegweiser und Personal)
  • Sicherheits- und Erste-Hilfe-Dienste

 

Kann ich meine Anmeldung stornieren/ändern ?

Jeder Teilnehmer kann die für ihn am besten geeignete Reiseroute wählen; diese Wahl muss bei der Anmeldung angegeben werden. 

Die Option MAXI FLEX garantiert Flexibilität bei der Wahl der Reiseroute zum Zeitpunkt der Anmeldung. Dank dieser Option können die Teilnehmer ohne Kosten oder Begründung ab dem Zeitpunkt der Anmeldung :

  • Änderung der Strecke bis zum Morgen des Rennens
  • Übertragung der Startnummer auf eine andere Person bis zum Morgen des Rennens
  • Verschiebung der Anmeldung für das folgende Jahr bis zum 31. Mai 2022

Ohne die Option MAXI FLEX wird für jede Änderung eine Gebühr von CHF 5.00 erhoben (zusätzlich zur Preisdifferenz zwischen den Strecken), aber es werden keine Anträge auf Übertragung der Startnummer auf eine dritte Person oder auf Verschiebung der Anmeldung auf das nächste Jahr bearbeitet. Ohne die Option MAXI FLEX wird die Anmeldegebühr nicht zurückerstattet, und das Begrüßungspaket wird nicht verschickt.  Anträge, die nach dem Tag des Rennens gestellt werden, können nicht mehr bearbeitet werden. 

Jede Anmeldung, die für das folgende Jahr als gültig betrachtet wird, ist streng persönlich und kann nicht auf Dritte übertragen werden. Kann die Person nicht ein zweites Mal teilnehmen, geht die Anmeldegebühr verloren.

 

Ist für die Teilnahme am Rennen ein ärztliches Attest oder eine Lizenz erforderlich ?

Nein, eine Lizenz und/oder ein ärztliches Attest ist für die Teilnahme an Radsportveranstaltungen in der Schweiz nicht zwingend erforderlich. Die Organisation empfiehlt den Teilnehmerinnen und Teilnehmern jedoch dringend, einen Arzt zu konsultieren, um ihre Fähigkeit zu bestätigen, eine solche Leistung zu erbringen.

 

Wie kann ich sicher sein, dass ich registriert bin ?

Une fois ton inscription terminée, tu recevras un e-mail de confirmation. Tu pourras retrouver également ton inscription en te connectant à ton compte MSO Chrono.

 

J’ai reçu un code de réduction ou de gratuité, où dois-je le saisir ?

Sobald Ihre Registrierung abgeschlossen ist, erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail. Sie können Ihre Anmeldung auch abrufen, indem Sie sich bei Ihrem MSO Chrono-Konto anmelden.

Startnummer

Wo und wann kann ich meine Startnummer abholen ?

  • Freitag, 3. Juni: von 16:00 bis 20:00 Uhr im Welcome Village in Martigny (römisches Amphitheater, rue d'Oche 10)
  • Samstag, 4. Juni:
    • Marathon: ab 6.30 Uhr mit Start in Sion (Place de la Planta)
    • Halbmarathon: ab 8.00 Uhr, Start in Saxon (Salle polyvalente)
    • 10 km: ab 9.30 Uhr, Start in Fully (Fussballstadion Charnot)

 

Welche Dokumente werden benötigt und wer kann die Nummern sammeln ?

Jeder Teilnehmer muss seine Nummer persönlich abholen. In Ausnahmefällen und wenn die Anmeldung vollständig ist, kann der Gruppenleiter (Clubpräsident) oder ein Kollege die Nummer durch Vorlage abholen :

  • das Bestätigungsschreiben der Anmeldung
  • eine Kopie des Personalausweises der betreffenden Person

 

Wann werden die Startnummern vergeben ?

Die Startnummern werden Ihnen einige Tage vor der Veranstaltung mitgeteilt, damit wir sie nach den uns vorgegebenen sportlichen Kriterien vergeben können. Ihre persönliche Nummer wird einige Tage vor der Veranstaltung in Ihrem MSO Chrono-Konto verfügbar sein.

COVID-19

Wird der Covid-Pass obligatorisch sein ?

Gemäss den Ankündigungen der Regierung bleibt die Verwendung des "Covid-Zertifikats" für Freiluftveranstaltungen mit mehr als 1'000 Personen obligatorisch.Daher müssen Sie bei der Teilnahme am Marathon des terroirs du Valais einen gültigen Gesundheitspass vorweisen. 

Begleitpersonen sind im Welcome Village sowie im Finisher Village zugelassen, wenn sie ebenfalls im Besitz eines COVID 19 Zertifikats sind, das sie bei der Zugangskontrolle vorweisen müssen.

Die Bedingungen können sich je nach den behördlichen Vorschriften ändern, wir werden Sie auf dem Laufenden halten.

 

Habe ich Anspruch auf eine Rückerstattung, wenn mein Land die Grenzen zur Schweiz schließt ?

Leider nein. In den Regeln der Veranstaltung heißt es: "Da eine Nummer zugeteilt und reserviert wurde, erfolgt keine Rückerstattung bei Abwesenheit, Rücktritt des Teilnehmers, Verschiebung oder Absage der Veranstaltung, aus welchem Grund auch immer".

 

Wenn ich am Tag des Marathon des terroirs du Valais positiv auf COVID-19 getestet werde, habe ich dann Anspruch auf eine Rückerstattung ?

Leider nein. In den Regeln der Veranstaltung heißt es: "Da eine Nummer zugeteilt und reserviert wurde, erfolgt keine Rückerstattung bei Abwesenheit, Rücktritt des Teilnehmers, Verschiebung oder Absage der Veranstaltung, aus welchem Grund auch immer".



Unterstützt die Maxi-Flex-Option einen positiven COVID-19-Test ?

Nein, aber Sie können Ihre Nummer bis zum Morgen des Rennens auf einen Dritten übertragen oder Ihre Anmeldung bis zum 31. Mai 2022 auf das folgende Jahr verschieben.

Start / Ziel

Wo und wann findet die Abreise statt ?

  • Start des Marathons: 7:30 Uhr in Sitten
  • Start Halbmarathon: 9:00 Uhr in Saxon
  • 10km Start: 10:30 Uhr in Fully
  • Mini-Minirathons / Semi-Minirathons: ab 17 Uhr in Martigny

Die genauen Abfahrtszeiten für die einzelnen Startgebiete werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.

 

Wo ist die Ziellinie ?

Das Ziel aller Strecken ist das römische Amphitheater in Martigny.

Ich möchte mit einem Freund am Rennen teilnehmen, aber wir sind nicht in der gleichen Startgruppe, was kann ich tun ?

Um sicherzustellen, dass Sie in der gleichen Startgruppe sind, müssen Sie bei der Anmeldung die gleiche Startzeit wählen.

 

Wird es verschiedene Startgruppen geben und wie werden die Startbereiche festgelegt ?

Die Gruppen werden nach den geschätzten sportlichen Leistungen eingeteilt. Die Anzahl der Startbereiche und die Startzeiten werden später bekannt gegeben.

T-Tag

Ist es möglich, eine persönliche Tasche zu deponieren und sie nach dem Rennen in Martigny abzuholen ?

Sie können Ihre Tasche an der Abfahrtsstelle in Sion, Saxon oder Fully abgeben und sie wird dann zur Eisbahn in Martigny gebracht.

 

Gibt es Umkleideräume/Duschen?

Ja, in der Eishalle von Martigny.

 

Ist es möglich, auf dem Platz zu essen ?

Natürlich wird alles dafür getan, dass Sie die Ziellinie unter den besten Bedingungen überqueren!

Es gibt zwei Arten von Rennen:

  • Festlich : mit etwa fünfzehn Verpflegungsstationen (lokale Produkte)
  • Sportlich : mit Erfrischungsstationen alle 5 km (Gels, Bananen, Orangen und isotonische Getränke)

 

Gibt es Schrittmacher, die mir helfen, meine Ziele zu erreichen ?

  • Für den Marathon: 3h00, 3h30, 4h00, 4h30, 5h00
  • Für den Halbmarathon: 1h30, 1h45, 2h00, 2h15, 2h30, 2h45, 3h00
  • Für die 10km: 40min, 50min, 1h00, 1h10, 1h20, 1h30, 1h40, 1h50, 2h00

 

Gibt es irgendwelche Fristen oder zeitliche Beschränkungen ?

Ja, aus Sicherheitsgründen müssen die Fahrer die Neutralisierungszeiten einhalten. Diese Zeitlimits entsprechen den Zeiten, ab denen es nicht mehr möglich ist, das Rennen vom betreffenden Kontrollpunkt aus fortzusetzen. Werden die Kontrollpunkte nicht vor den unten angegebenen Zeiten passiert, wird der Teilnehmer vom Rennen disqualifiziert und geht nicht in die Wertung der Veranstaltung ein.

Zeitliche Hindernisse :

  • Ardon (Pitteloud Fruit): 09:35
  • Chamoson (La Potagère) : 10.30 Uhr
  • Riddes (Maison de commune) : 11.10 Uhr
  • Saillon (Bains de Saillon) : 11:45 Uhr
  • Martigny (Amphitéâtre) : 15h00

 

Wo kann ich die Regeln einsehen ?

Die Regeln finden Sie hier

Nach dem Rennen

Wann und wo kann ich meine Ergebnisse sehen ?

Ihre Ergebnisse werden am Tag der Veranstaltung auf MSO verfügbar sein.

Es wird auch eine Live-Übertragung für Ihre Freunde und Familie geben.

 

Gibt es eine Rangliste ?

Ja, die Kategorien sind wie folgt:

Sport-Marathon

  • Männer Scratch
  • Männer H18: 18 bis 29 Jahre alt
  • Männer H30: 30 bis 39 Jahre alt
  • Männer H40: 40 bis 49 Jahre alt
  • Männer H50: von 50 bis 59 Jahre alt
  • Männer H60: ab 60 Jahre alt
  • Frauen Scratch
  • Frauen F18: von 18 bis 29 Jahre alt
  • Frauen F30: von 30 bis 39 Jahre alt
  • Frauen F40: von 40 bis 49 Jahre alt
  • Frauen F50: von 50 bis 59 Jahre alt
  • Frauen F60: ab 60 Jahre alt
  • Mixed Scratch Team
  • Ekiden-Staffel Mixed Scratch

Festlicher Marathon : nur in alphabetischer Reihenfolge

Halbmarathon Sport

  • Männer Scratch 
  • Männer H18: 18 bis 29 Jahre alt
  • Männer H30: 30 bis 39 Jahre alt
  • Männer H40: 40 bis 49 Jahre alt
  • Männer H50: von 50 bis 59 Jahre alt
  • Männer H60: ab 60 Jahre alt
  • Frauen Scratch
  • Frauen F18: von 18 bis 29 Jahre alt
  • Frauen F30: von 30 bis 39 Jahre alt
  • Frauen F40: von 40 bis 49 Jahre alt
  • Frauen F50: von 50 bis 59 Jahre alt
  • Frauen F60: ab 60 Jahre alt
  • Gemischtes Scratch-Team

Festlicher Halbmarathon : nur in alphabetischer Reihenfolge

10KM sport

  • Männer Scratch 
  • Männer H18: 18 bis 29 Jahre alt
  • Männer H30: 30 bis 39 Jahre alt
  • Männer H40: 40 bis 49 Jahre alt
  • Männer H50: von 50 bis 59 Jahre alt
  • Männer H60: ab 60 Jahre alt
  • Frauen Scratch
  • Frauen F18: von 18 bis 29 Jahre alt
  • Frauen F30: von 30 bis 39 Jahre alt
  • Frauen F40: von 40 bis 49 Jahre alt
  • Frauen F50: von 50 bis 59 Jahre alt
  • Frauen F60: ab 60 Jahre alt
  • Mannschaft Mixed Scratch

10km festlich : nur in alphabetischer Reihenfolge

Gemischtes festliches Team : Preis für die 3 Teams, die von der Jury nach den schönsten Verkleidungen, der Teilnehmerzahl und den absolvierten Kursen ausgewählt wurden.

 

Wo kann ich meine Medaille bekommen ?

Die Finisher-Medaille wird Ihnen im Ziel überreicht. Sobald Sie ankommen, können Sie sich selbst beglückwünschen, denn ja, Sie haben es geschafft !

 

Wo kann ich meine Fotos ansehen ?

Sie können Ihre Fotos direkt auf unserer Partnerseite www.sportograf.com bestellen. Bitte beachten Sie, dass Sie von einem Vorzugspreis profitieren können, wenn Sie Ihre Fotos bei der Anmeldung vorbestellen.

Unterstützer

Können meine Unterstützer am gesamten Kurs teilnehmen ?

Ja, es ist möglich, die Läufer auf der Strecke anzufeuern. Bitte beachten Sie, dass die Straßen gesperrt sind und der Zugang mit sanfter Mobilität (Zug, Fahrrad, Roller, etc.) empfohlen wird.

Können meine Begleitpersonen zum Start und/oder zum Ziel des Rennens kommen ?

Die derzeitigen sanitären Bedingungen erfordern einen Gesundheitspass für den Zugang zu den Abflug- und Ankunftsbereichen. Je nach der Entwicklung der sanitären Bedingungen kann sich dies ändern.

Ehrenamtliche Mitarbeiter

Wie kann ich bei MTV mitarbeiten ?

Der Marathon des terroirs du Valais BCVs ist vor allem ein einzigartiges Abenteuer, das durch das Lächeln der Freiwilligen gelebt wird!

Eine tolle Atmosphäre und natürlich Geschenke und ein Abendessen werden angeboten, um Ihnen für Ihr Engagement zu danken.

Kontakt

Wir beantworten gerne alle Fragen, die Sie haben. Zögern Sie nicht, uns über  info@rd-cycling.com zu kontaktieren.

Bei Fragen zur Anmeldung schreiben Sie bitte an support@mso-chrono.ch 

© R&D EVENTS 2021

Association du Marathon des terroirs du Valais
Route du Moulin 44
CH – 3977 Granges

info@rd-events.ch
+41 27 552 04 14